Miniso ขอโทษสำหรับข้อผิดพลาดในการแปลผลิตภัณฑ์

เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคมบัญชี Instagram ภาษาสเปนของ Miniso บริษัท ค้าปลีกของจีนได้โพสต์รูปภาพของผลิตภัณฑ์ที่เรียกว่า Disney Princess Doll Mystery Toy Box ในโพสต์ตุ๊กตาที่สวมชุด cheongsam แบบจีนดั้งเดิมได้รับการแปลอย่างไม่ถูกต้องว่าเป็น เกอิชาญี่ปุ่น ผู้ใช้หลายคนแสดงความคิดเห็นว่าจริง ๆ แล้วพวกเขาเป็น Qibao ของจีน แต่บัญชี Miniso ตอบกลับด้วยอิโมจิยิ้มเท่านั้น

ในตอนเย็นของวันที่ 9 สิงหาคมMiniso โพสต์ขอโทษหลังจากได้รับคำติชมออนไลน์สำนักงานใหญ่ได้ขอให้ทีมสเปนลบโพสต์ทันทีและกำหนดมาตรการลงโทษต่อหน่วยงานโซเชียลมีเดียในท้องถิ่น พวกเขายุติการเป็นหุ้นส่วนกับหน่วยงานทันที

Miniso ก่อตั้งขึ้นในปีพ ศ 2556 และดำเนินธุรกิจค้าปลีกผลิตภัณฑ์ในครัวเรือนเป็นหลัก ในเดือนตุลาคม 2563 บริษัท ได้เข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก13 กค 2565 จดทะเบียนในกระดานหลัก บริษัท ตลาดหลักทรัพย์และสำนักหักบัญชีฮ่องกง จำกัดกลายเป็น บริษัท จดทะเบียนในธุรกิจหลักสองแห่ง

ตามรายงานผลประกอบการไตรมาสสามของ บริษัท สำหรับปีงบประมาณ 2022 สิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2565 รายได้รวมในช่วงระยะเวลาการรายงานถึง 2.34 พันล้านหยวน 346.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ รายได้จากตลาดจีนมีมูลค่ารวม 1.82 พันล้านหยวนในขณะที่รายได้จากตลาดต่างประเทศอยู่ที่ 520 ล้านหยวน กำไรสุทธิที่ปรับแล้วของ Non-IFRS อยู่ที่ 110 ล้านหยวนและอัตรากำไรสุทธิอยู่ที่ 4.7% ในระหว่างรอบระยะเวลารายงานอัตรากำไรขั้นต้นเพิ่มขึ้นเป็น 30.2% ณ สิ้นรอบระยะเวลารายงานจำนวนร้านค้าทั่วโลกของ Miniso ถึง 5,113 ซึ่งเป็นร้านค้าในต่างประเทศ 1916 บ้าน

ดูเพิ่มเติมที่:Miniso ตอบสนองต่อรายงานที่สำคัญของ Blue Orca Capital

นอกจากนี้ปีนี้วันที่ 26 กรกฎาคมMiniso ถูกปลาวาฬเพชฌฆาตสีฟ้าสั้นเพื่อตอบสนองต่อร้านค้า Miniso มากกว่า 620 แห่งที่กล่าวถึงในรายงานที่ถูกกล่าวหาซึ่งจดทะเบียนโดยผู้บริหารหรือผู้ที่เกี่ยวข้องกับประธานคณะกรรมการ Miniso ตอบว่า บริษัท ดำเนินงานในประเทศจีนภายใต้รูปแบบ Miniso Retail Partner ด้วยวิธีนี้เมื่อพันธมิตรค้าปลีก MINISO เข้าร่วมเครือข่ายร้านค้าของ บริษัท พันธมิตรจะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายด้านทุนและค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานที่เกี่ยวข้อง พันธมิตรดังกล่าวทั้งหมดเป็นอิสระจาก บริษัท และไม่ได้เป็นเจ้าของหรือควบคุมโดย บริษัท ตามกฎหมายการดำเนินงานหรือด้านอื่น ๆ